בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
▪▪תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים מבוקשים
חיפוש
שפת המטרה קרואטית
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 4 מ קרוב ל4
1
121
שפת המקור
Gava hi e progetti kaj kam avel Gava hi kaj...
Gava hi e progetti kaj kam avel
Gava hi kaj cerav e zgrada 9 stanuri
Eke gava hi o progetto kaj cerav e villa pala ma personale
תרגומים מבוקשים
קרואטית
121
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Annorum series et fuga temporum. Non omnis...
Annorum series et fuga temporum.
Non omnis moriar, multaque pars mei
Vitabit Libitinam-usque ego postera
Crescam laude recens, dum Capitolium
תרגומים מבוקשים
קרואטית
204
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
Gözleri siyah kadın
Gözleri siyah kadın o kadar güzelsin ki
Çok sevdiğim başına yemin ediyorum ben
Koyu bir çiçek gibi gözlerin kapanırken
Bir dakika göğsünün üstünde olsa yerim
Ömrümü bir yudumda ellerinden içerim
Gözleri siyah kadın o kadar güzelsin ki
hırvatça cevirisi rica
תרגומים מבוקשים
קרואטית
83
שפת המקור
hajde qysh e lam buzt e ambla mthe se i kam hajde...
hajde qysh e lam
buzt e ambla mthe se i kam
hajde t´rrim pash syt ne ball
i lajm zemrat me u qmallë
תרגומים מבוקשים
קרואטית
1